Tradução automática, não revista por um falante nativo. Em caso de dúvida, prevalece o texto em francês.

SANTVIA · Produtividade soberana

Tudo o que alguém lhe escreveu, num único relatório.

Kondensa condensa cada correio de um remetente num resumo claro — e não inventa nada: cada dado, cada data são extraídos palavra por palavra e remetem ao correio original.

Auto-hospedável nos seus próprios servidores Resumo por remetente Tudo citado Um complemento Sekervia
Kondensa — resumo por remetente
Laboratório Bio‑Rive
14 correios · 3 pacientes · ao longo de 6 semanas
correio 3Glicemia em jejum 1,42 g/L em 2 de set — a confirmar com seguimento.
correio 7Resultado de TSH 3,1 mIU/L (dentro da faixa do laboratório).
correio 11Nova prescrição recebida: metformin 500 mg, duas vezes ao dia.
O problema

Um remetente, quarenta e‑mails, sem visão geral

Um médico recebe dezenas de relatórios por paciente, espalhados ao longo de semanas. Um líder de projeto acompanha um fornecedor ao longo de vinte trocas. Procurar "o que essa pessoa disse" significa reler toda a caixa de correio. E os resumos automáticos comuns inventam — um número fora de lugar, uma data aproximada: em dados sensíveis, isso é inaceitável.

Dispersão

A informação de uma pessoa está espalhada por dezenas de e‑mails, sem thread e sem síntese.

O risco de invenção

Os resumos generativos comuns alucinam números e factos. Num resultado de teste ou numa dosagem, o erro tem consequências.

Tempo desperdiçado

Reconstruir manualmente o histórico de um interlocutor, e‑mail a e‑mail, consome tempo que ninguém tem.

Como funciona

Do e‑mail bruto ao relatório citado, em quatro passos

1

Grupos

A Kondensa reúne todos os e‑mails de um remetente, thread ou entidade — anexos incluídos.

2

Extrai

Seleciona os factos que importam — números, datas, decisões, dosagens — palavra por palavra, nunca reformulados.

3

Cita

Cada elemento do relatório contém um link para o e‑mail de origem. Um clique e estás na prova.

4

Relatórios

Recebes um resumo legível. A Kondensa pára por aqui: não responde, não envia nada. Manténs o controlo.

Zero invenção

A confiança está nas regras, não na promessa

A Kondensa foi concebida em torno de uma salvaguarda rígida: nunca gerar um valor que não esteja no e‑mail.

Por que é diferente. A escrita assistida (responder, rascunhar) está deliberadamente fora do Kondensa: se alguma vez a quiser, ela está no Sekervia ou num plugin Kopilvia — nunca dentro da ferramenta que deve permanecer uma testemunha fiel.
Funcionalidades

O que o Kondensa oferece

Resumo por entidade

Resumo por remetente, tópico ou entidade, com o volume e o período abrangido.

Extração literal

Números, datas, decisões e dosagens retirados palavra por palavra do e‑mail.

Citações clicáveis

Cada elemento liga ao e‑mail de origem com um clique — a prova em mãos.

Apenas relatório

Só de leitura: o Kondensa nunca responde, envia ou compõe.

Um suplemento do Sekervia

Integrado no cliente de e‑mail Sekervia por contrato (digest:read), ou como serviço independente nas suas caixas de correio.

Desenhado para a saúde

Caso principal: o médico soterrado em relatórios. Começa com amostras sintéticas, tem como alvo hospedagem HDS.

Soberania verificável

Fiel, soberano, sob o seu controlo

Uma ferramenta de leitura que não trai nem o seu e‑mail nem a sua confiança.

Veja a folha de prova da SANTVIA →

Para quem é

Quando a fidelidade não é negociável

Médico

Relatórios, condensados

Todos os resultados de um paciente, reunidos e citados, sem nenhum número inventado. O acompanhamento legível de imediato, a prova sempre a um clique de distância.

Gestor & PME

Histórico de um correspondente

O que um cliente ou fornecedor disse ao longo dos meses, resumido fielmente, com um link para cada troca original.

Setor regulado

O resumo que resiste a auditorias

Um relatório onde cada afirmação tem origem citada: ideal quando precisa justificar a procedência da informação.

Veja o Kondensa a condensar o seu correio

Um demonstrador online mostra todo o percurso, com dados de demonstração. Para um rollout ou piloto, escreva‑nos.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

O que é o Kondensa?

O Kondensa produz um resumo condensado de cada e‑mail recebido de uma pessoa ou entidade, com referências a cada e‑mail de origem. É uma ferramenta de leitura, não de escrita.

O Kondensa pode inventar números?

Não. A fundamentação é obrigatória: cada número, data ou dosagem é extraído literalmente do e‑mail e citado na sua origem. Quando há ambiguidade, o Kondensa escreve "para verificar" em vez de adivinhar.

O Kondensa envia ou escreve e‑mails?

Nunca. O Kondensa é apenas de relatórios: relata, não age por si. Nunca envia, compõe ou rascunha uma mensagem. Esse é o cerne da sua relação de confiança.

Como é que o Kondensa funciona com a Sekervia?

O Kondensa é um suplemento de resumo do cliente de e‑mail Sekervia, ligado por contrato (digest:read). Também pode funcionar como um serviço independente nas suas caixas de correio.

Posso ver o Kondensa em ação?

Sim, um demonstrador online mostra a jornada de ponta a ponta, com dados de demonstração e início de sessão através da conta SANTVIA (Idenva).

Os meus dados de saúde estão protegidos?

O Kondensa foi concebido para alojamento HDS quando são processados dados de saúde, e inicia-se com amostras sintéticas. A certificação está em curso e não é apresentada como obtida.

SANTVIA, a galáxia soberana

O Kondensa é um bloco da SANTVIA: comunicação digital, proteção e conformidade, alojado na Europa. Uma conta, um copiloto soberano, prova em vez de promessas.

↑ Voltar à empresa-mãe santvia.eu

Medido nesta página, a cada atualização

Como é medido

Estes números são recalculados automaticamente a cada atualização do site, a partir do código desta página: número de versões linguísticas publicadas, recursos carregados a partir de outro domínio (tipos de letra, scripts, estilos, imagens), ferramentas conhecidas de medição de audiências.